Page 18 - Astere-Brochure
P. 18

Effets de                           La collection                                    Relief-                             The collection


        peinture-                           On pourrait croire à des tableaux                painting and                        At first glance, they seem to be

        matière et de                       fraichement peints. Si l’effet est               sheen effects.                      freshly painted works, almost wet
                                            si saisissant, c’est que François
                                                                                                                                 from the studio. For this outstanding
                                                                                                                                 performance, François Mascarello
                                            Mascarello s’est emparé de toutes
        brillances.                         les techniques de l’impression pour                                                  explored all possible printing
                                                                                                                                 techniques to come up with
                                            inventer ces effets que donnent
                                            les boursouflures de l’encre,                                                        the swollen waves of the ink,
                                            le miroitement unique d’une soie                                                     the hypnotising shimmer of metallic
                                            métallique, la brillance d’un cuivre.                                                silk, the shine of copper.











                                          18                                                                                   19
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23