Page 58 - Astere-Brochure
P. 58

Une                                 La collection                                    A collection                        The collection


        collection en                       Ces créations transportent                       like a                              The creations manoeuvre shapes

        trompe-l’œil                        les formes vers un univers surréaliste           surrealist                          to a surrealist world, deceiving our
                                            et explorent les faux-semblants
                                                                                                                                 eye with trompe-l’œil volumes. Like
                                            en embarquant le volume par
                                                                                                                                 a utopian anthem, they dig the earth
        surréaliste.                        le trompe-l’œil. À la façon d’un hymne           trompe-l’œil.                       and its many strata of civilisations.
                                                                                                                                 None of them brought up in their
                                            utopique, elles font résonner la Terre
                                            et les strates de ses civilisations.                                                 literal sense, always on the verge of
                                            Jamais au sens propre, toujours                                                      meta-amphorisms, carving curiosity.
                                            méta-amphoriques, elles forcent
                                            la curiosité.










                                         58                                                                                   59
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63