Page 32 - AW19_RUGS_BROCHURE
P. 32

Chareau              Padua               Tanchoi             Tanchoi
                 Pebble               Natural             Berry               Graphite





























                 Hand Tufted.         Hand Tufted.        Hand Tufted.        Hand Tufted.
                 Pile 100% Viscose,   Pile 100% Wool,     Pile 50% Tencel  Lyocell,   Pile 50% Tencel  Lyocell,
                                                                                       ™
                                                                   ™
                 Backing 100% Cotton.  Backing 100% Cotton.  50% Viscose,     50% Viscose,
                 75 x 250cm  2'5 x 8'2"   75 x 250cm  2'5 x 8'2"   Backing 100% Cotton.  Backing 100% Cotton.
                 RUGDG0515            RUGDG0601           75 x 250cm  2'5 x 8'2"    75 x 250cm  2'5 x 8'2"
                                                          RUGDG0559           RUGDG0560





                 Chareau Pebble - Hand tufted in 100% looped viscose with a tip sheared finish, the
                 neutral and grey tones create a bold graphic design.
                 DE Ein handgetufteter Schlingenteppich aus 100% reiner Viskose mit einer kippgescherten Oberfläche. Ein mutiges
                 grafisches Design in neutralen und grauen Farbtönen.  FR Touffetés à la main en viscose 100% bouclée avec une finition
                 ciselée, les tons neutres et gris créent un design graphique audacieux.  ES Tejida a mano en viscosa 100% con un acabado
                 punteado, los tonos neutros y grises crean un diseño gráfico audaz.  IT Trapuntato a mano in viscosa loop 100% con finitura
                 a punta, i toni neutri e grigi creano un audace.
                 Padua Natural - Skilfully hand tufted in a superior pure wool for improved softness,
                 and with the added practicality of wool being a naturally warm and resilient fibre, this
                 runner is suitable for high-traffic areas in your home.
                 DE Hand getuftet aus reiner Wolle für einen besonders weichen Griff. Dieser Läufer eignet sich durch die sehr
                 zweckmäßigen Eigenschaften der Wolle auch für stark frequentierte Bereiche in Ihrem Zuhause  FR Tuftée à la main avec
                 habileté dans une laine pure de qualité supérieure.  Douce et pratique, la laine est une fibre naturellement chaude et
                 résistante, convenant aux zones de fort passage dans la maison.  ES Hábilmente tejida a mano en bucle en lana pura superior
                 para mayor suavidad. La lana es una fibra naturalmente caliente y resistente, así que esta alfombra de lujo es también
                 conveniente para las zonas de mayor tráfico en su hogar.  IT Taftato a mano con pura lana pregiata per una maggiore
                 morbidezza, gode anche della praticità della lana stessa, essendo questa una fibra naturalmente calda e resiliente, ed è
                 adatto ad aree ad alto passaggio.

                 Tanchoi Berry - Hand tufted in a 50% Tencel™ Lyocell 50% viscose blend for
                 exceptional colour and softness, this contemporary runner is a statement piece with a
                 luxurious finish.
                 DE Hand getuftet in einer 50% Tencel™ Lyocell 50% Viskose Mischung für eine außergewöhnliche Farbdarstellung und
                 Weichheit, ist dieser zeitgenössische Läufer ein Statement Stück mit einem luxuriösen Finish.  FR Tufté main dans un
                 mélange 50% viscose 50% Tencel™ Lyocell pour une douceur exceptionnelle.  ES Hecho a mano en una mezcla al 50% de
                 Tencel™ Lyocell y viscosa que le da un color y una suavidad excepcionales, esta alfombra runner es una pieza con un acabado
                 de lujo.  IT Tuftato a mano , 50% viscosa e 50% in Tencel™ Lyocell, per un colore e una morbidezza eccezionale, questo
                 tappeto moderno è un capo di tendenza con una finiture di lusso.

                 Tanchoi Graphite - Hand tufted in a 50% Tencel™ Lyocell 50% viscose blend for
                 exceptional colour and softness, this contemporary runner is a statement piece with a
                 luxurious finish.
                 DE Hand getuftet in einer 50% Tencel™ Lyocell 50% Viskose Mischung für eine außergewöhnliche Farbdarstellung und
                 Weichheit, ist dieser zeitgenössische Läufer ein Statement Stück mit einem luxuriösen Finish  FR Tufté main dans un mélange
                 50% viscose 50% Tencel™ Lyocell pour une douceur exceptionnelle.  ES Hecho a mano en una mezcla al 50% de Tencel™
                 Lyocell y viscosa que le da un color y una suavidad excepcionales, esta alfombra runner es una pieza con un acabado de lujo.
                 IT Tuftato a mano , 50% viscosa e 50% in Tencel™ Lyocell, per un colore e una morbidezza eccezionale, questo tappeto
                 moderno è un capo di tendenza con una finiture di lusso.
            32                       Bespoke sizing available to order. Please refer to page 40  |  Sondermaße können bestellt werden. Weitere Angaben sehen Sie auf Seit 40  |  Les tapis sur mesure   sont réalisables sur devis. Veuillez vous référer à la page 40  |  Para pedidos de medidas personalizadas, por favor consulte pagina 40  |  Il su Misura e’ disponibile, si prega di far riferimento alla pagina 40





        AW19_Rugs Bro_48pp_IDL_v2.indd   32                                                                       20/06/2019   15:21
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37