Page 133 - BWO_Accessiores.indd

DESSINS / DESIGNS
DE
SOMMERWIESE zeigt naturalistisch gezeichnete
Gräser auf luftig-leichtem, weißgrundigem Fein-
satin. Die sorgfältige Anordnung erinnert an ein
Herbarium mit Pflanzen, die auf einer Wanderung
gesammelt wurden. Der Druck mit 11 Schablonen
in zartem Rosé, Violett und leuchtenden Grün-
tönen verleiht dem Dessin den frischen und
natürlichen Charakter.
Den glänzenden Kettsatin mit matten Punkten als
Schusssatin webt ein Schweizer Familienbetrieb
mit über 200jähriger Erfahrung exklusiv für uns.
Der Feinsatin ist mit nur 80g pro m die leichteste
2
und luftigste Qualität in unserer Kollektion.
A39 Sommerwiese
EN
SOMMERWIESE is a naturalistic floral design,
printed on our luxury white satin. A fresh arrange-
ment of flowers and herbs are loosely spread over
the white satin background - greens and plants
you would find hiking in the Swiss Alps.
The highest quality screen-printing technique,
using 11 colours of pink, purple, and bright green
tones bring out the details of the drawings and
give the design a fresh look and feel.
The dotted sateen with its elegant shine is woven
exclusively for us by a Swiss family-owned factory
with more than 200 years of experience. The
sateen weighs only 80g per m and is the lightest
2
quality in our collection.