Page 137 - BWO_Accessiores.indd
P. 137
DESSINS / DESIGNS
A88 Submarine
DE EN
Mit dem phantasievollen Baumwollsatin SUBMARINE, With the imaginative cotton satin SUBMARINE
taucht man in die farbenfrohe Unterwasserwelt print we dive into the colourful, underwater world
der Tropen ein. Verschiedenartige farbenprächti- of the tropics. Different species of flamboyant
ge Südseefische scheinen über den edlen Stoff zu South Seas fish seem to swim over the exquisite
schwimmen: die Faszination eines Tauchurlaubs fabric, making the fascination of a diving holiday
scheint so zum Greifen nah. Als Vorbild dienten appear close enough to touch. Historical draw-
historische Zeichnungen aus der New York Public ings from the New York Public Library served as
Libary. Die glänzende Oberfläche des Satins lässt das inspiration. The shimmering surface of the satin
Wasser scheinbar glitzern. Raffinierte Vorder- und makes the water appear to glisten. Sophisticated
Hintergründe aus Pflanzen und Fischen kreieren ein foregrounds and backgrounds of plants and fish
lebendiges Gefühl der Dreidimensionalität, das in ein create a vibrant, three-dimensional feel that trans-
exotisches Riff entführt. ports us to an exotic reef.
