Page 3 - BWO_Accessiores.indd
P. 3

DESSINS / DESIGNS
                                                                                             A46 Alpina






















































               DE                                                 EN
               Herzliche Grüße aus den Alpen! ALPINA von          Warm greetings from the Alps! ALPINA captures
               Christian Fischbacher greift die Atmosphäre der    the spirit of life in the Swiss Alps through a re-
               Bergwelt auf und zeichnet grafisch reduziert die   duced graphical silhouette of animals and plants
               Konturen von Pflanzen und Tieren der Schweizer     that are typical to the Alpine landscape. Inspired
               Alpen nach. Die kreisförmige Anordnung auf den     by the tradition of Alpine cattle drives, the motifs
               Kissen und die Darstellung auf dem Deckenbezug     on the duvet and pillowcases are arranged in a
               sind inspiriert von den traditionellen Alpaufzü-   circular form. A sophisticated hand-guided line
               gen. Der feine kontrastfarbene Keder bringt die    stitched embroidery and fine piping details are
               Stickerei auf der Decke noch mehr zur Geltung.     implemented on Christian Fischbacher’s percale
               Die aufwändig von Hand geführte Linienstickerei    quality. Comparing to satin, the texture of percale
               ist auf unserem Percale umgesetzt. Im Gegensatz    is rather matte and therefore more modern in look
               zum Satin ist dieser eher matt und erhält dadurch   and feel.
               seinen modernen Charakter
   1   2   3   4   5   6   7   8