Page 73 - BWO_Accessiores.indd
P. 73

DESSINS / DESIGNS
                                                                                          A84 Mignon






















































               DE                                                 EN
               MIGNON ist eine verspielte Bettwäsche für kleine   MIGNON is a playful bed linen range for little
               Träumer: Vor einem Hintergrund aus handgezeich-    dreamers. On a background of hand-drawn spots,
               neten Punkten versammeln sich liebenswerte         loveable animal friends gather to play. Pandas,
               Tierfreunde zum Spielen. Pandas, Hasen, Eich-      rabbits, squirrels and elephants cavort over the
               hörnchen und Elefanten tummeln sich über den       large-scale design. Meticulously hand-drawn in
               großzügigen Rapport. In unserem Atelier minutiös   colour in our studio, the detailed transfer of the
               von Hand mit Buntstift gezeichnet, erfolgt die     vivid motif is made using state-of-the-art printing,
               detailgetraue Umsetzung des lebendigen Motivs      which is particularly effective on our durable
               durch einen Druck neuester Generation, der auf     poplin fabric. The fine, plain-weave cotton is
               unserer strapazierfähigen Popeline-Qualität beson-  pleasantly dry yet wonderfully soft and cosy.
               ders gut zur Geltung kommt. Das feine Baumwoll-
               gewebe mit Leinwandbindung, überzeugt durch
               eine angenehm trockene und zugleich kuschelig
               weiche Haptik.
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78