Page 99 - BWO_Accessiores.indd

DESSINS / DESIGNS
DE
Unsere feine Leinenbettwäsche PUROLINO erhält
mit gedeckten, maskulinen Farbtönen einen urba-
nen Charakter. Das erstklassige Leinen stammt aus
den Weiten der westeuropäischen Küstenstreifen
und wird von einer hochspezialisierten italieni-
schen Weberei verarbeitet. Dank der hohen Dichte
ist PUROLINO äußerst kompakt und sehr stabil,
bei einem Warengewicht von nur 120g pro m .
2
Leinen ist von Natur aus hypoallergen und
antibakteriell. Zudem ist es temperaturregulierend,
da es bis zu 20% seines Gewichtes an Feuchtig-
keit aufnehmen kann und diese leicht in die Luft
abgibt. Dadurch wirkt die Bettwäsche immer kühl
und trocken. Die garngefärbte Qualität unseres
PUROLINO garantiert, dass sich die Farben nicht
auswaschen und das Leinen über die Jahre seinen
angenehm glatten und geschmeidigen Charakter
behält.
550 Purolino
EN
With its muted, masculine colour scheme, our fine
PUROLINO linen bedding conveys an urban charac-
ter. The first-class linen comes from the far reaches
of the Western European coastline and is processed
by a highly specialised Italian weaving mill. Thanks
to its high density, PUROLINO is extremely compact
and very stable, with a fabric weight of just 120g per
m . Linen is naturally hypoallergenic and antibac-
2
terial. It is also capable of temperature regulation
as it can absorb up to 20% of its weight in moisture
and easily emits it into the air. As a result, the bed
linen always feels cool and dry. The yarn-dyed fabric
of our PUROLINO guarantees that the colours do
not wash out, and the linen retains its wonderfully
smooth and silky character for years to come.